微信支付现在分为v2版和v3版，2014年9月10号之前申请的为v2版，之后申请的为v3版。V3版的微信支付没有paySignKey参数。
两个版本取决于申请时间，是不能转换的，代码和流程也有很大的不同。
现在调用微信的jsapi需要先通过权限验证，你这个问题的解决办法就是使用微信的jssdk进行jsapi支付，但服务端的微信支付代码还是用原来的。

微信V2升级V3不难，V3在支付参数少了财付通那边的key,然后官方有对应语言的源码提供，都是可行的。直接修改里面的参数就能运行，如果你是C#，你可以到我们群里来交流。217073730

php 和 c# 微信支付官网都有现成的DEMO，改几个参数就能用。你可以先试试官方的demo,看能不能正常运行。
https://pay.weixin.qq.com/wiki/doc/api/jsapi.php?chapter=11_1